Khi nào dùng made of và made from trong tiếng Anh?

Bạn có bao giờ thắc mắc khi nào dùng made of và made from trong tiếng Anh không? Đây là một câu hỏi thường gặp của nhiều người học tiếng Anh, bởi vì hai cụm từ này có vẻ rất giống nhau, nhưng lại có ý nghĩa khác nhau. Trong bài viết này, Trung tâm sửa chữa điện lạnh – điện tử Limosa sẽ giải thích cho bạn khi nào dùng made of và made from trong tiếng Anh, cùng với những ví dụ minh họa. 

1. Định nghĩa và khi nào dùng made of và made from

Made of và made from đều là những cụm từ được dùng để chỉ nguồn gốc hoặc chất liệu của một vật. Tuy nhiên, chúng có một sự khác biệt quan trọng về cách dùng:

Made of được dùng khi chất liệu của vật không thay đổi sau quá trình chế tạo. Ví dụ, một chiếc bàn được làm bằng gỗ, thì chất liệu của nó vẫn là gỗ, chỉ có hình dạng và kích thước thay đổi. Khi dùng made of, chúng ta có thể nhận biết được chất liệu của vật bằng mắt thường.

Made from được dùng khi chất liệu của vật thay đổi hoàn toàn sau quá trình chế tạo. Ví dụ, một chiếc bánh mì được làm từ bột mì, thì chất liệu của nó không còn là bột mì nữa, mà là bánh mì. Khi dùng made from, chúng ta không thể nhận biết được chất liệu gốc của vật bằng mắt thường.

2. Những điểm khác biệt và giống nhau giữa made of và made from

Ngoài sự khác biệt về cách dùng đã nêu trên, made of và made from còn có một số điểm khác biệt và giống nhau như sau:

Made of thường được dùng với những danh từ không đếm được, như gỗ, sắt, nhựa, vải, thủy tinh, vv. Made from thường được dùng với những danh từ đếm được, như bột mì, sữa, nho, vv. Tuy nhiên, điều này không phải là quy tắc bắt buộc, và có thể có những trường hợp ngoại lệ.

• Made of thường được dùng với những vật có tính bền vững, không dễ bị hư hỏng hoặc phân hủy. Made from thường được dùng với những vật có tính tạm thời, dễ bị hư hỏng hoặc phân hủy. Ví dụ, một chiếc áo được làm bằng vải, thì có thể dùng made of, vì vải là một chất liệu bền. Một chiếc bánh kem được làm từ sữa, thì có thể dùng made from, vì sữa là một chất liệu dễ hỏng.
• Made of và made from đều có thể được dùng với những vật được làm bằng nhiều chất liệu khác nhau. Khi đó, chúng ta có thể liệt kê các chất liệu theo thứ tự tùy ý, hoặc theo mức độ quan trọng.  Ví dụ, một chiếc xe đạp được làm bằng sắt, nhựa và cao su, thì có thể dùng made of iron, plastic and rubber, hoặc made of plastic, rubber and iron. Một ly rượu được làm từ nho, đường và men, thì có thể dùng made from grapes, sugar and yeast, hoặc made from yeast, sugar and grapes.

3. Những lưu ý và mẹo nhớ khi dùng made of và made from

Để dùng made of và made from một cách chính xác và tự nhiên, bạn có thể lưu ý và áp dụng những mẹo nhớ sau:

Hãy nhớ rằng made of là khi chất liệu không thay đổi, còn made from là khi chất liệu thay đổi. Bạn có thể dùng một câu thần chú như sau: Made of is the same, made from is the change.

Hãy dùng một số từ gợi ý để nhận biết được chất liệu của vật. Ví dụ, nếu bạn thấy từ wooden, metal, plastic, glass, fabric, vv, thì có thể dùng made of. Nếu bạn thấy từ bread, cheese, wine, paper, soap, vv, thì có thể dùng made from.

Hãy tham khảo những ví dụ thực tế để học cách dùng made of và made from. Bạn có thể tìm kiếm trên mạng, đọc sách, xem phim, nghe nhạc, hoặc giao tiếp với người bản xứ để học hỏi những cách dùng phổ biến và đúng ngữ cảnh của made of và made from.

4. Các bài tập phân biệt made of và made from

Cho các vật dụng sau đây, hãy sử dụng “made of” hoặc “made from” để mô tả chúng:

a. A table

b. Paper

c. A cake

d. Plastic bottles

e. A sculpture

Hoàn thành các câu sau với “made of” hoặc “made from”:

a. This dress is __________ silk.

b. The house is __________ bricks.

c. The necklace is __________ beads.

d. The painting is __________ oil.

e. The bridge is __________ steel.

Hãy viết câu miêu tả vật dụng của bạn sử dụng “made of” hoặc “made from”.

Đáp án:

a. A table is made of wood.

b. Paper is made from wood pulp.

c. A cake is made of flour, sugar, and eggs.

d. Plastic bottles are made from recycled plastic.

e. A sculpture is made of clay.

a. This dress is made of silk.

b. The house is made of bricks.

c. The necklace is made of beads.

d. The painting is made from oil.

e. The bridge is made of steel.

Ví dụ câu miêu tả:

My backpack is made of canvas and leather.

Made of và made from là hai cụm từ quan trọng trong tiếng Anh, được dùng để chỉ nguồn gốc hoặc chất liệu của một vật. Để dùng chúng một cách chính xác và tự nhiên, bạn cần phân biệt được khi nào dùng made of và khi nào dùng made from, cũng như những điểm khác biệt và giống nhau giữa chúng. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về khi nào dùng made of và made from và có thể áp dụng. Cảm ơn bạn đã đọc bài viết này của Trung tâm sửa chữa điện lạnh – điện tử Limosa, và chúc bạn học tiếng Anh vui vẻ!